martes, 12 de enero de 2010

Jostailu eguna



Gaur, 12a, beste urteetan bezala "Jostailu eguna" ospatzen ari gara. Hori dela eta, Olentzerok edo Errege Maguek utzi duten jostailuren bat eskolara ekarriko dute umeek, lagunekin jolasteko.
Argi dago jostailuak, gure garaikoak baino guztiz ezberdinak direla. Aldatu ez dena jolasteko gogoak dira.



Dia del juguete



Hoy, día 12 de enero, celebramos en la escuela el "Dia del juguete" para que los niños puedan traer alguno de los regalos que Olentzero o los Reyes Magos les han dejado y poder así pasar un rato un poco distinto en la escuela.
Los juguetes, claro está, no son como los de hace 20, 30 0 40 años. Lo que no ha cambiado son las ganas de jugar.



viernes, 16 de octubre de 2009

Iturriak






Urtero, betiko jolasak eskolara itzultzen dira. Egia da aldaketak agertzen direla, baina jolasak mantentzen dira. Kasu honetan iturri jolasa patiora bueltatu da. Jokalariek iturriak apostuan jartzen dituzte ea nork irabaziko duen. Bai dela polita jolas horretan umeak ikustea!



Iturris y chapas

¡De nuevo las chapas en la escuela! Os acordaréis que vosotros también jugábais con ellas. No creáis que el juego acabó cuando vosotros crecisteis. Vuestros hijos e hijas aprovechan todos los momentos para jugar, aunque ahora no necesitan ningún tipo de recorrido pintado en el suelo.

Ya sabéis: renovarse o morir.










domingo, 11 de octubre de 2009

Juegos viejos, juegos nuevos.. siempre juegos

¿Os habéis fijado en el dibujo que aparece enl la parte izquierda del blog? Está basado en un cuadro de Peter Brueghel El Viejo: Juegos de niños. En él se pueden ver más de 80 juegos diferentes. Algunos de ellos son jugados, más de 400 años después, por nuestros hijos. Echad un vistazo al dibujo (clic sobre la imagen para verla más grande) A ver si reconocéis alguno.
Si os resulta difícil encontrar los juegos.... haced clic aquí.

viernes, 9 de octubre de 2009

Muy buenas
Para abrir boca en este viaje, os rec0miendo un libro de la editorial Astiberri de Bilbao, que viene a ser como una enciclopedia visual de los juegos y juguetes de nuestra infancia en los 70, más o menos. Hasta la fecha han aparecido 2 volúmenes y podéis echarle un vistazo clickando aquí

Saludos

viernes, 2 de octubre de 2009

Presentación

¡Hola a todos!
Hace poco, jugar era muy importante también para todos nosotros. También , en los partidos de fútbol recibimos más de un golpe. Algunas veces ganamos, otras perdimos.... Jugamos al escondite, "Txorro, morro..." tenía un gran éxito ....
Hoy en día se oye en más de una ocasión eso de que ... "los niños de ahora no saben jugar"... ..."sólo saben estar con las maquinitas"... ..."no se mueven"... ¿Es cierto?...
Es por ello que hemos creado este blog: para contar nuestras experiencias, para rescatar aquellos juegos que tanto nos gustaban, conocer otros nuevos...
¡Ánimo! Entre todos algo lograremos.